W ubiegłym roku szkolnym nauczycielki języków obcych: p. Agnieszka Krupa i p. Zofia Nazim zapoczątkowały wyjazdy zagraniczne w KOSTCE. W styczniu 2015 KOSTKA poszerza swoje horyzonty i wyrusza na Białą Szkołę do Zakopanego. Klasy I D i II C pod ich i o.J. Śpiewaka opieką spędziły 3 cudowne dni (28.01.-30.01.) w zimowej stolicy Polski korzystając z gościnności Sióstr Zgromadzenia Matki Bożej Miłosierdzia na Krzeptówkach. Tuż po zakwaterowaniu ruszyliśmy na podbój Zakopanego. Pierwszym naszym celem okazała się Gubałówka, na którą wjechaliśmy kolejką. Pogoda nam dopisała i mogliśmy podziwiać panoramę Tatr. Po zjechaniu w dół rozpoczęliśmy marsz po Krupówkach z krótkimi przystankami przy straganach, aby zakupić pamiątki i oscypki.

Około godz. 17-tej udaliśmy się w drogę powrotną,która zabrała 40 minut. Po obiadokolacji każda z klas przygotowała dla siebie tzw. pogodny wieczorek: gry i zabawy integrujące klasę. A na deser projekcja filmu “Niebo istnieje naprawdę ” i  odpoczynek  wieczorny.

Drugiego dnia czekała na nas również atrakcja. Obie klasy miały okazję i wielką przyjemność przejechać po okolicach Zakopanego Kuligiem. To było niezapomniane przeżycie, które na długo pozostanie nam w pamięci. Po kuligu czekało na nas ognisko i pieczenie kiełbasek, które wszyscy chętnie zjedliśmy  i napiliśmy się gorącej herbaty. Po powrocie na Krzeptówki odbyliśmy Bitwę na Śnieżki. To była wspaniała zabawa, po której trochę przemoczeni ale szczęśliwi weszliśmy aby się ogrzać i  wysuszyć przed wieczornym wyjściem na Krupówki. Tam też nie obyło się bez atrakcji, byliśmy w Kinie 7 D, dla kogoś kto miał okazję być pierwszy raz z  takim kinie, było to również nie lada przeżycie. Trzeciego, dnia pojechaliśmy autobusem pod Wielką Krokiew, a stamtąd wyruszyliśmy całą grupą na pizzę aby się posilić przed powrotem do Krakowa. Mieliśmy również czas na zakupienie pamiątek. Przeżyliśmy 3 wspaniałe dni, które były zwieńczeniem dla uczniów trudnego okresu do klasyfikacji. Wszyscy bardzo zadowoleni pełni wspaniałych przeżyć wróciliśmy do Krakowa i już czekamy na wyjazd do Wiednia, który mamy nadzieję będzie równie udany.

Agnieszka Krupa, nauczyciel języka niemieckiego

Zofia Nazim, nauczyciel języka angielskiego

  Zobacz zdjęcia

Relacje uczniów w trzech językach!

 

W środę 28 stycznia nasza klasa 1D oraz klasa 2C wyjechały na wycieczkę do Zakopanego.Po przyjeździe wjechaliśmy kolejką na Gubałówkę, gdzie podziwialiśmy przepiękny widok gór.Drugiego
dnia czekał nas kulig. Lekko zmarznięci ogrzaliśmy się przy ognisku na którym piekliśmy kiełbaski. Niezapomnianym punktem naszej wycieczki była bitwa na śnieżki.Pod koniec dnia udaliśmy
się na wieczorny spacer po Zakopanem. Wstąpiliśmy też do kina 7D. Pełni wrażeń wróciliśmy do ośrodka.Ostatniego dnia odwiedziliśmy miejsce historyczne dla wszystkich Polaków – Wielką
Krokiew. Pod koniec wycieczki czekała na nas niespodzianka- poszliśmy wszyscy na pizzę. Wycieczka bardzo nam się podobała gdyż mogliśmy się lepiej poznać i spędzić ze sobą więcej
czasu. Był to nasz pierwszy wspólny wyjazd , który zbliżył nas do siebie. Teraz z niecierpliwością czekamy na wyjazd do Wiednia!

Magdalena  Bąk Id

Wir waren drei Tage in Zakopane. Es war unsere “Weiße Schule”. Wir,die Klasse 2c sind mit der Klasse 1dnach Zakopanegefahren. Unsere Lehrer waren natürlich auch dabei. Wir hatten viele Attraktionen, z.B. Fahrt nach Gubałówka, Pferdeschlittenfahrt und Bummel. Wir konnten auch viele Geschenke für uns sowie für unsere Freunde kaufen. Wir haben viel Schnee gehabt. Schneeballschlacht haben wir auch erlebt. Das war ein unheimliches Erlebnis. Das werde ich bestimmt lange in Gedächtnis haben. Es ist zur Zeit  sehr schön in Zakopane. Wir  haben auch  in der Nacht nach Krupówki gehen können. Der Ansicht war großartig. Wir haben uns sehr gut amüsiert.  Diese Reise hat uns geholfen, uns noch besser kennen zu  lernen . Das war eine sehr gute Reise, an die ich mich immer erinnern werde. Wir hoffen schon auf einen Ausflug im Juni nach Wien. Dort muss es auch sehr schön sein. Ich lasse mich überraschen…….

 Karolina Fijołkowska II c

Ende Januar sind zwei Klassen,meine und die Klasse 2c nach Zakopane gefahren.Am ersten Tag, am Abend haben wir zusammen gespielt und uns Filme angesehen. Am nächsten Tag, nach dem Frühstück sind wir mit der Seilbahn  nach Gubałówka gefahren und wir haben dort einen kleinen Spaziergang gemacht. Danach haben wir in Zakopane gebummelt und verschiedene Souvenirs gekauft. Anschließend haben wir einen Film im 7d Kino gesehen. Nach dem Kino haben wir eine Schneeballschlaft gemacht. Der dritte Tag war noch schöner.Wir fuhren mit dem Pferdeschlitten.Danach gab es leckere, gegrillte Würstchen. Der Ausflug hat uns Spaß gemacht, wir haben schöne Zeit miteinander verbracht und uns besser kennengelernt.

Sarah Oszajca I d

On Wednesday 28th January our class–2c and 1d went to Zakopane.The journey was plesant . On the same day we had a trip to Gubałówka mountain. The view was beautuful there. Then we went to the
most popular street in Zakopane-Krupówki where we could buy souvenirs. Next day after breakfast we went on a sleigh ride. Horses pulled sleigh and everybody was excited because we never been on a real sleigh ride. After that, in the same place we ate sausages from bonfire. In the afternoon we had a snow battle. In the evening we went to the cinema. The movie(7D) wasn’tlong but moving chairs
and screen made an impression on us. On Friday we saw a ski jump called “Wielka Krokiew”. This objectis very lucky for Polish ski jumpers. After lunch we left Zakopane. This trip was important for us because we could relax after the previous and before a new term.
Weronika Wiecheć 2c

Last week of January we went to the three-day trip to Zakopane. The weather during the trip was wonderful. Ofthefirst day we went to Gubałówka where every one could take pretty photos and admire beautifull and scapes. Everyday we walkedalong Krupówki. We went to the cinema 7D and to eat the pizza. There was also an organised sleigh ride with the bonfire and sausages. In the free time weintegrated throught heplay and gotto know eachother. I think that the trip was excellent. I hopewe will havemore such  amazing trips.
Ania Kłósek klasa 2c