Już po raz kolejny skorzystaliśmy z warsztatów językowych organizowanych przez “Naukę bez granic”. Klasy z poszerzonym językiem angielskim – 2c, 3c miały okazję bardzo aktywnie uczestniczyć w spotkaniu ze Szkocką kulturą muzyką i tańcem. Zajęcia pt “Scotland: Ceilidh, Bagpipes and Man in Kilt” prowadził rodowity szkot Donnie Nicolson. A oto relacje i opinie uczniów:

Zofia Nazim, nauczyciel języka angielskiego

We wtorek 18 listopada razem z klasą 2c byliśmy na warsztatach z j. angielskiego przy ul. Floriańskiej. Temat zajęć dotyczył Szkocji, szkockich tańców ludowych, kultury i muzyki. Całość była prowadzona przez bardzo miłego i zachęcającego do udziału w różnych tańcach Szkota, który podróżuje po polskich miastach i opowiada młodzieży o swoim kraju.  Na tych warsztatach nauczyliśmy się tańczyć Circle Dance, gdzie tańczyliśmy w kole i zmienialiśmy partnerów oraz Banana Dance, który kojarzył się z obieraniem banana ze skórki :D. Później, kiedy musieliśmy trochę odpocząć, prowadzący opowiedział nam co nieco o Szkocji a także o charakterystycznej wełnianej spódnicy dla mężczyzn czyli Kilcie. Największe jednak wrażenie zrobiły na nas dudy, a raczej to, jak się na nich gra. To niezwykły instrument, z którego wydobywa się dość głośne dźwięki. W Szkocji dzieci już od najmłodszych lat ćwiczą grę na dudach, aby potem móc uczyć następne pokolenia.  Warsztaty były bardzo ciekawe. Każdemu się podobało. Spędziliśmy ten czas w zabawnej atmosferze, a przede wszystkim nauczyliśmy się nowych słówek po angielsku. Po skończonych zajęciach wszyscy chętni mogli podejść do pana prowadzącego i zamienić z nim zdanie, próbując swoich sił w j.angielskim. Na pożegnanie zrobiliśmy sobie pamiątkowe zdjęcia.
Kinga Kmiecik 3c

20141118_101254

On 18th November two classes ( IIC and IIIC) took part in extra- ordinary workshops of Scottish culture. We had an opportunity to learn two Scottish dances: wedding dance called “Banana” and circle dance which is promoted by dancing on festivals and some holidays. Scottish man told us basic information about his country. Now everybody knows where Edinburgh & Glasgow are, what kilt with characteristic pattern “tartan” is, what pipes look like and what their amazing sounds are. He taught us one characteristic and funny trip song too 🙂 Finally everybody had to promise: we will do always our homework, we will be good towards our teachers and when we grow up we will visit Scotland. Hope it might be true! 🙂
Wiktoria Sikorska 3c

At the workshops we learned to dance two Scottish dances, “Banana” and “Circle”. The workshops leader was also playing bagpipes and told us about Scotland. In my opinion it was great.
Barbara Bubka 2c